BLOG main image

Mr. Curiosity
Qlanet Apple


'Book'에 해당되는 글 5건

  1. 2008/08/11 장하준의 나쁜 사마리아인들 (2)
  2. 2008/07/25 광고 - 알라딘 TTB 2 (1)
  3. 2008/03/24 책: 번역 완료 - 잔디와 소나무 (4)
  4. 2007/04/18 삼월은 붉은 구렁을 - 온다 리쿠
  5. 2007/04/18 삼월은 붉은 구렁을 - 온다 리쿠 (22)

장하준의 나쁜 사마리아인들
By Joonhorhee. 2008/08/11 21:44

카테고리 :: Book
사용자 삽입 이미지



"<사다리 걷어차기>, <쾌도난마 한국경제>의 장하준 교수가 처음으로 보통 사람들을 염두에 두고 집필한 본격 교양 경제서. 자유 무역이 진정 개발도상국에게도 도움이 되는지, 경제를 개방하면 외국인 투자가 정말 늘어나는지 등 우리 시대의 현안들에 대해 우리에게 널리 알려진 책이나 영화 등을 소재로 유쾌하면서도 신랄하게 답해 준다." 책소개


일반적으로 베스트셀러와는 조금 거리가 먼 장하준의 "나쁜 사마리아인들"의 책이 이번주 알라딘 베스트셀러 1위를 기록했다.


장하준 - 서울대학교 경제학과를 졸업한 뒤 영국 케임브리지 대학교에서 경제학 석사 및 박사 학위를 받았다. 1990년 이래 케임브리지 대학교에서 경제학과 교수로 재직 중이며, 2003년에 신고전학파 경제학에 대한 대안을 제시한 경제학자에게 주는 뮈르달 상을, 2005년에 경제학의 지평을 넓힌 경제학자에게 주는 레온티예프 상을 최연소로 수상함으로써 세계적인 경제학자로 명성을 얻었다.
http://www.aladdin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=896051019X
박태환만큼 자랑스러운 분



우리나라의 석학이며 세계적인 경제인인 장하준 교수님은 베스트셀러를 낼 정도의 책을 쓰시는 분은 아니다. 조금은 전문적인 이 책은 어느나라에서도 1위를 하기에는 너무 전문적이다.


그런데 우리나라는 국방부에서 불온서적으로 지목하면서 베스트셀러 1위에 등극하였다.


이런 먼 아이러니가....


하여튼 이책은 우리나라 사람들이라면 누구든지 읽어 봐야 할것이라고 내가 주장하였는데 국방부에서 이렇게 만들어 주는구나.


어째거나 세계적인 석학인 장하준 교수님의 이 책은 세계화와 FTA, WTO, 세계 경제에 대해 새롭게 눈을 뜨게 만드는 책.
나쁜 사마리아인들, 알라딘, 장하준
Trackback 0 : Comment 2
  1. del reply

    덕분에ㅋ

    2008/08/14 11:16
  2. xeno del reply

    불온서적으로 등록된거야?
    나도 사 놓고 아직 못 보고 있는데. .ㅋㅋ 우선순위 조절해야겠다. ㅋㅋ

    2008/08/25 22:37


광고 - 알라딘 TTB 2
By Joonhorhee. 2008/07/25 16:48

카테고리 :: Book
일전에 나 홀로 블로그에 광고를 안달겠다고 말했지만



오늘 광고를 달았다.


지인이 개발한 광고에다가 지저분해 보이는 애드센스가 아니라 나름 깔끔해 보이고 이상한 성형 외과 광고가 아닌 책 광고라 채택하게 되었다.


과연 얼마나 돈을 줄지는 모르겠지만


우선은 내가 광고보다가 살 가능성이 높을 것 같고 그렇게 되면 내가 또 이익을 얻는 것이니
하여튼 지켜 보겠다.
TTB 2, 나도 돈 벌수 있을까?, 블로그 광고, 블로그 수익, 알라딘 광고
Trackback 0 : Comment 1
  1. del reply

    제가 클릭하고 삽죠ㅋㅋ

    2008/07/26 14:34


책: 번역 완료 - 잔디와 소나무
By Joonhorhee. 2008/03/24 21:49

카테고리 :: Book
두달여 동안 작업을 해온 번역 작업이 완료 되었다.
내 번역분이 완료 된 것이지 작업 검사, 디자인 결정, 최종 검수등 아직 할일은 좀 남았다.

그래도 내가 하는 일 중 가장 큰일인 번역이 끝났으니 난 너무 행복하다.
이제부터 주말마다 놀러다닐 것이다.
이젠 포스팅도 더 많이~ 매일 컴터랑 살아서 포스팅하고 싶었으나 꺼리가 없었다. ㅋ

번역을 하면서 항상 느끼는 것이지만 기술적인 언어 번역은 너무 어렵다. 영어를 한글로 번역하는 작업인데 한글이 영어보다 더 어렵다. 과연 이 번역된 단어를 사람들이 알까하는 경우가 태반이다. 그래서 요즘엔 좀 어려운 단어는 그냥 영어로 나둔다. 내게는 더 편한일 후후

또 번역의 가장 중요한 점 중의 하나는 처음부터 끝까지 번역 시 항상 일정하게 해야하는데 나는 전문 번역인도 아니고 이 일만 하는 사람이 아니여서 이게 너무 어렵다. 나중에 보면 분명히 같은 페이지에 있는 것도 번역한 날이 다르면 다른 용어를 썼을 수도 있다.

사용자 삽입 이미지













요런책이라도 읽어봐야 하나?

내 번역일을 전문 번역인들에게 넘길 수 없는 이유는 쓰는 용어가 전문인이 아니면 할수가 없다. 영문학과를 나온 사람이 아니라 물리학과를 나온 사람이 번역해야 하는데 우리나라엔 물리학 나온 사람들은 번역일을 하지 않는다.

---------------------------------------------------

요즘 주말에도 집에서 번역하던 일이 많았아서
오늘은 밀려있는 리포트를 쓰는데 집에서 하기가 귀찮아 동네에 있는 잔디와 소나무 카페에 갔다.

근대 이놈의 노트북이 문제가 있어 MS Power Point 작업 하는데 로딩이 엄청 걸린다.
내일은 노트북을 싹 엎어 버릴것이다.

그래서 어쩔 수 없이 차를 마시며 북카페에 있는 책을 읽었다.

사용자 삽입 이미지












일의 즐거움

2002년 화학 전공자도 아니고 학사만 받고 평생 엔지니어로만 중소기업의 만년 주임이였던 한 일본인 - 다나카 고이치가 어느날 노벨 화학상을 받으면서 생각지도 못한 인기와 자기는 엔지니어로만 남고 싶어하는 소망을 쓴 자서전이다.

전반부는 자기가 노벨상을 받으면서 겪었던일과 어린 시절, 회사등을 다루었고 후반부에서는 자기의 일 연구와 결과를 거의 전문적으로 다루었다. 역시 자기가 할 말은 자기가 하고 있는 일에 대한 얘기였을 듯.

작업복으로 노벨상 받은 기자 회견과 대기업 임원이나 대학 교수등의 제안을 다 뿌리치고 자기는 자기가 하던일로 남아 엔지니어이고 싶다고 말해 더 화제가 되었던 이 사람.

내가 물리학부이던 시절 모든 물리학부의 꿈은 언제가 내가 노벨상을 받지 않을까인데 전기 공학 나온 사람이 화학상을 받을 수 있다는 것은 어째든 대단하다.

그나저나 우리나라에서는 언제나 노벨 물리상이나 화학상을 받으려나. 일본은 2002년이 3년 연속이라는데. 우리나라는 기초 과학이 너무 뒤떨어져 있어 정말 큰일이다.
번역, 일의 즐거움, 잔디와 소나무,
Trackback 0 : Comment 4
  1. del reply

    난 잔디와 소나무 번역한 줄 알았잖아요

    2008/03/25 13:44
  2. 아야 del reply

    나두 잔디와 소나무를 번역했다는줄 ㅋㅋㅋ
    결국 번역한 책 이름은........??

    2008/03/28 17:44
    • 책이 아니라 카탈로그 번역 ㅋ

      Joonhorhee 2008/03/30 13:39 del


삼월은 붉은 구렁을 - 온다 리쿠
By Joonhorhee. 2007/04/18 16:40

카테고리 :: Book
삼월은 붉은 구렁을
온다 리쿠 지음, 권영주 옮김/북폴리오
이 소설을 구매하고 처음 접한건 작년 추석즈음에 우연하게 알라딘에서 추석에 읽기를 추천하는 도서중 묘한 제목과 그냥 끌림에 의해 구해한 도서이다. 그후 집에서 썪고만 있다가 올해 1월부터 읽기 시작해서 3월 말에 다 읽은 소설로 무척 재미는 있지만 중간에 워낙 바빠서 잠시 쉬었던 책~ 이 책은 신비스러운 책을 주제로 4가지의 분리된 내용으로 쓰여졌다. 첫 번째는 존재가 모호한 책으로, 두번째는 분명한 존재의 책으로, 세번째는 앞으로 쓰여질 책으로 마지막은 쓰고 있는 현재로. 개인적으로는 첫번째 주제로 책을 끝까지 썼어도 정말 잼있겠다고 느껴진다. 4가지 주제는 연결이 되는 듯 안되는 듯하지만 4가지 다 독자를 빨아들이는 글임은 분명하다. 이 책을 읽는 내내 난 이 사람이 남자일것이라고 막연하게 생각했었다 그런데 여성이란다. 전형적인 일본 여성의 소설 (머 한국에서 알려진 것만으로 판단해서)의 형태가 전혀 아니고 오히려 하루키의 모호한 세계 (하드보일드 원더랜드, 양을 쫓는 모험과 같은)와 비슷하다. 기이한 사람들이 등장하는 1장이 가장 흡입력있는 내용이라고 보며 4장이 가장 황당하다고 (내용이 아니라 쓴 형태가) 할 수 있다. 400여 페이지의 하나의 소설의 연결이 아니라 4가지 이야기라 좀 붕 떠버리는 느낌도 있고 각 장에 몰입할 수 있지만 반대로 한 장이 끝나고 다시 시작해 몰입하는데 살짝 힘들다. 그러나 아주 잘 쓴 이야기인 것은 확실하다. 이 작가의 책을 몇권 더 읽어 봐야 할 듯.
Trackback 0 : Comment 0


삼월은 붉은 구렁을 - 온다 리쿠
By Joonhorhee. 2007/04/18 16:37

카테고리 :: Book

사용자 삽입 이미지사용자 삽입 이미지


이 소설을 구매하고 처음 접한건 작년 추석즈음에 우연하게 알라딘에서 추석에 읽기를 추천하는 도서중 묘한 제목과 그냥 끌림에 의해 구해한 도서이다.

그후 집에서 썪고만 있다가 올해 1월부터 읽기 시작해서 3월 말에 다 읽은 소설로 무척 재미는 있지만 중간에 워낙 바빠서 잠시 쉬었던 책~

이 책은 신비스러운 책을 주제로 4가지의 분리된 내용으로 쓰여졌다.
첫 번째는 존재가 모호한 책으로, 두번째는 분명한 존재의 책으로, 세번째는 앞으로 쓰여질 책으로 마지막은 쓰고 있는 현재로. 개인적으로는 첫번째 주제로 책을 끝까지 썼어도 정말 잼있겠다고 느껴진다. 4가지 주제는 연결이 되는 듯 안되는 듯하지만 4가지 다 독자를 빨아들이는 글임은 분명하다.

이 책을 읽는 내내 난 이 사람이 남자일것이라고 막연하게 생각했었다 그런데 여성이란다.
전형적인 일본 여성의 소설 (머 한국에서 알려진 것만으로 판단해서)의 형태가 전혀 아니고 오히려 하루키의 모호한 세계 (하드보일드 원더랜드, 양을 쫓는 모험과 같은)와 비슷하다.

기이한 사람들이 등장하는 1장이 가장 흡입력있는 내용이라고 보며 4장이 가장 황당하다고 (내용이 아니라 쓴 형태가) 할 수 있다.

400여 페이지의 하나의 소설의 연결이 아니라 4가지 이야기라 좀 붕 떠버리는 느낌도 있고 각 장에 몰입할 수 있지만 반대로 한 장이 끝나고 다시 시작해 몰입하는데 살짝 힘들다.

그러나 아주 잘 쓴 이야기인 것은 확실하다.
이 작가의 책을 몇권 더 읽어 봐야 할 듯. 
삼월은 붉은 구렁을, 온다 리쿠
Trackback 0 : Comment 22
  1. mountain view zoo del reply

    아주 좋은 나는 위치 그것을 감사 좋아한다!

    2008/05/23 04:22
  2. naturino boots aruba del reply

    위치에 그것을 중대한 일은 좋아했다!

    2008/05/23 04:29
  3. free lesbian sex chat del reply

    친구는 위치의 너의 현재 팬이 되었다!

    2008/05/23 04:52
  4. nude dudes del reply

    정말 같지 않는 블로그!

    2008/05/23 05:01
  5. chocolate cookie del reply

    걸출한 디자인! 좋은 디자인.

    2008/05/23 05:13
  6. candy girl spice del reply

    정말 같지 않는 블로그!

    2008/05/23 05:20
  7. teen anals del reply

    너는 아름다운 웹사이트가 있는다!

    2008/05/23 05:54
  8. taboo crailsheim del reply

    너는 아주 보는 좋은 위치가 있는다!

    2008/05/23 05:55
  9. ten feet high del reply

    걸출한 디자인! 좋은 디자인.

    2008/05/23 06:02
  10. hinata xxx del reply

    블로그를 위한 감사합니다.

    2008/05/23 07:03
  11. anal insane insertion del reply

    아주 유용한 정보!

    2008/05/23 07:23
  12. black female model galler del reply

    친구는 위치의 너의 현재 팬이 되었다!

    2008/05/23 07:30
  13. vintage aluminum cannisters del reply

    아주 좋은 나는 위치 그것을 감사 좋아한다!

    2008/05/23 07:39
  14. jeep cherokee sport seat covers del reply

    나의 너의 친구는 위치의 현재 팬이 되었다!

    2008/05/23 07:53
  15. quit smoking tip del reply

    아주 좋은 나는 위치 그것을 감사 좋아한다!

    2008/05/24 01:02
  16. little bitches del reply

    저에서 유사한 역사는 이었다.

    2008/05/24 01:07
  17. dmoz adult image galleries del reply

    친구는 위치의 너의 현재 팬이 되었다!

    2008/05/24 01:10
  18. cosmetic breast reduction surgery del reply

    걸출한 블로그!

    2008/05/24 01:20
  19. auditions teen blowjob del reply

    나는 합의한다 너에 이다. 그것은 이렇게 이다.

    2008/05/24 01:30
  20. insurance major medical provider del reply

    많은 감사 위치! 우수한 나는 너의.

    2008/05/24 01:45
  21. hun page yelow del reply

    정보를 위한 감사합니다.

    2008/05/24 01:48
  22. gay scat men del reply

    걸출한 위치! 많은 감사.

    2008/05/24 02:55


prev page next page
1 


Recent Entry

Recent Comment

Recent Trackback

Counter

Total : 81909 Today : 16 Yesterday : 128

Tag cloud

로스트, 케미컬 브라더스, 재즈, 내한공연, 홍상수, 블로그, 로스트 시즌4, 총선, 아오이 유우, Photo, 독고영재의 현장르포 스캔들, chemical brothers, 사진, 뉴욕, 치비갤러리, MB노믹스, 스테판 폼푸냑, 블로그 수익, 산요 작티, 스캔들, LOST, 삼성전자, 와인, FTA, 독고영재, Lost season 4, 윈스톰 맥스, 치터스, Winstorm MAXX, 도쿄,